ماذا تعني **paese** في الإيطالية؟
Città, paesi e abitanti con il metodo natura
A1 Italian تدريب على الاستماع · الإيطالية · مختار للمبتدئين
paese كلمة صغيرة تحمل معنىًين. يمكن أن تعني بلدًا كاملًا — ففرنسا وإيطاليا وألمانيا كلٌ منها paese — ويمكن أن تعني أيضًا بلدة أو قرية صغيرة. الكلمات المحيطة بها هي التي تحدد المعنى المقصود. وجمعها هو paesi. ستصادف هذه الكلمة مبكرًا لأنها من أبسط الطرق للحديث عن الأماكن ومواطن الناس.
هنا تظهر الكلمة بمعنى «بلد»: «La Francia è un paese» (فرنسا بلد)، ثم «La Francia e l’Italia sono 2 paesi d’Europa» (فرنسا وإيطاليا بلدان في أوروبا). أما بمعنى «قرية» فهي شائعة بنفس القدر في الحياة اليومية — «torno al paese» تعني العودة إلى قريتك الأصلية. paese مشتقة من اللاتينية pagus التي كانت تعني مقاطعة ريفية أو قرية، ومن نفس الجذر جاءت كلمتا pagan و peasant في الإنجليزية. ستصادفها أيضًا في Paesi Bassi وهو الاسم الإيطالي لهولندا (أي «البلدان المنخفضة»).