تدريب على الاستماع بRomanian · A2 · أساس متين

ما معنى «în sfârșit» في الرومانية؟

Îmi cumpăr în sfârșit jucăria visată din copilărie

A2 · أساس متينالرومانية القياسيةسرعة طبيعية
لقطة من الفيديو «Îmi cumpăr în sfârșit jucăria visată din copilărie»0:56

من karinul على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

în sfârșitرابط عاطفي في الرومانية

«أخيرًا»، «في النهاية»؛ حرفيًا «في النهاية»

În sfârșit تعني «أخيرًا» أو «في النهاية» — العبارة التي تلجأ إليها لحظة حدوث شيء طال انتظاره. تتكون من în (في) و sfârșit (نهاية)، فحرفيًا «في النهاية»، لكنها تحمل شعورًا لا مجرد توقيت. Îmi cumpăr în sfârșit jucăria visată تعني «أنا أخيرًا أشتري اللعبة التي حلمت بها» — ارتياح وعائد في كلمتين صغيرتين.

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

93.1%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في Romanian

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا84%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا93.1%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا95.1%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق