תרגול האזנה באנגלית · A2 · מתחילים בטוחים

מה המשמעות של “would rather... than” באנגלית?

Would You Rather Speak 5 Or 100 Languages?

A2 · מתחילים בטוחיםאנגלית אמריקאיתדיבור איטי
תמונה מתוך הסרטון ״Would You Rather Speak 5 Or 100 Languages?״0:56

מאת Fingtam English ב-YouTube. צפייה במקור

would rather... thanדפוס העדפה בין שתי ברירות

“I would rather X than Y” — משמש כדי לומר איזו משתי אפשרויות אתם מעדיפים

המורה שואל: “Would you rather speak five languages perfectly, or 100 languages poorly?” התשובה שלו משתמשת בדפוס המלא: “I would rather be able to speak 100 languages poorly [than speak fewer languages very well].” Would rather... than היא הדרך שבה אנגלית משווה שתי אפשרויות ובוחרת אחת. אחרי “rather” הפועל הבא נשאר בצורתו הבסיסית, בלי “to”: “speak”, לא “to speak”.

בשיחה יומיומית שומעים כל הזמן את הצורה המקוצרת: “I’d rather walk” (לא “I would rather to walk”). אפשר לוותר על החלק השני כשהוא ברור: “Would you rather speak five languages or 100?” ואפשר להפוך את הדפוס כדי לדבר על מה שלא רוצים: “I’d rather not go” פירושו שמעדיפים להישאר בבית, בנימוס.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

91%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית

ב-1,000 המילים הנפוצות86%
ב-2,000 המילים הנפוצות91%
ב-5,000 המילים הנפוצות97%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה