تدريب على الاستماع بالإسبانية · A2 · أساس متين

لماذا يستخدم المعلمون والطلاب في المكسيك «usted» مع بعضهم البعض؟

Un examen de talento muy creativo en clase

A2 · أساس متينالإسبانية الأنديزيةسرعة طبيعية
لقطة من الفيديو «Un examen de talento muy creativo en clase»0:55

من Gabriela Flores Villar على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

usted in Mexican classroomsاستخدام ضمير رسمي

كيف يخاطب الطلاب والمعلمون بعضهم بـ «usted» في الفصول المكسيكية، في الاتجاهين

في كثير من الفصول المكسيكية، يخاطب المعلمون والطلاب بعضهم بعضاً بـ usted، ضمير المخاطب الرسمي، في الاتجاهين. يقول المعلم: muestre su talento, chico (أرني موهبتك يا ولد)، فيرد الطالب: profesora, usted dijo que demostráramos nuestro talento (يا أستاذة، أنتِ [usted] قلتِ إن علينا إظهار موهبتنا). هذا التبادل الرسمي يعكس احتراماً متبادلاً داخل الفصل.

هذا النمط شائع في المكسيك، وأجزاء من كولومبيا وكوستاريكا. في إسبانيا، تميل الفصول إلى استخدام tú، وفي الأرجنتين يُستخدم vos. كما يمكن للمعلم المكسيكي استخدام usted كأداة تربوية ناعمة، لأن التحول إلى tú غالباً ما يدل على الدفء والحميمية.

أين ستسمع هذا الكلام؟

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

97.5%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الإسبانية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا85%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا97.5%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا100%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق