תרגול האזנה באיטלקית · A1 · מתחילים
מה פירוש המילה fontanella באיטלקית?
Passeggiata nel nostro quartiere con italiano lento
מאת Easy Italian ב-YouTube. צפייה במקור
ברזיית רחוב קטנה — מי ברז קרים בחינם באמצע העיר.
fontanella היא ברזיית השתייה הקטנה שפוגשים בפינות רחוב ובכיכרות באיטליה: זרזיף מים קרים, ראויים לשתייה, חופשי לכל עובר אורח. הסיומת -ella היא צורת הקטנה של fontana (מזרקה), כך שהמילה פירושה המילולי הוא ״מזרקה קטנה״ — והקוטן הזה הוא בדיוק העניין. זו בת הדודה הצנועה והשימושית של ה-fontana המונומנטלית שתיירים מצלמים.
ברומא גרסאות היציקה מכונות nasoni (״אפים גדולים״) בגלל הזרבובית המעוקלת; במקומות אחרים הן פשוט fontanelle. הסיומת -ella / -ello שווה לאסוף כלומדים: היא מקטינה ולעיתים קרובות מרככת שם עצם (finestra → finestrella, cosa → cosella), ומופיעה בכל מקום בדיבור יומיומי.
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
89.6%
מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר באיטלקית
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?


