ما اسم قطعة اللحم «picanha» بالإنجليزية؟
Você prefere comida ou prato misterioso?
A2 Portuguese تدريب على الاستماع · البرتغالية البرازيلية · مختار للمبتدئين
Picanha هي الغطاء العضلي المثلث في أعلى مؤخرة العجل، وتُباع مع طبقة الدهون السميكة المرفقة بها. الدهون هي الجوهر هنا: على الشواية تذوب وتنساب داخل اللحم. لا يوجد اسم واحد متفق عليه في الإنجليزية — يقول الجزارون rump cap أو top sirloin cap أو coulotte — ولهذا تستعير مطاعم الستيك في الخارج الكلمة البرتغالية كما هي.
في «التشوراسكو» تُقطع القطعة بسماكة مع اتجاه الألياف، تُثنى على شكل حرف C وتُشوى على سيخ مسطح، الـ «espeto»، والجانب الدهني للخارج؛ وفي «الروديزيو» غالباً ما تكون من القطع النجمة التي يمررها النادلون على الطاولات. ستقابل في القائمة نفسها قطعاً مجاورة: «alcatra» (سيرلوين علوي)، «maminha» (تريب-تيب)، «fraldinha» (بافيت) و «contrafilé» (ستريب لوان).
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بPortuguese تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في البرتغالية عمومًا
التواتر في البرتغالية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.