تدريب على الاستماع بالألمانية · A2 · أساس متين

ما معنى “Frikadelle”، ولماذا لها كل هذه الأسماء؟

Aus 500 g Hack 1 kg Frikadellen machen

A2 · أساس متينالألمانية المعياريةسرعة طبيعية
A frame from the video “Aus 500 g Hack 1 kg Frikadellen machen”0:34

من Beas Rezepte und Ideen على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

die Frikadelleخريطة الكلمات الإقليمية الألمانية

“فريكاديل / كفتة” — نفس الطعام، خمسة أسماء على الأقل حسب المنطقة

هذه الحيلة لجعل الفريكاديل أكثر عصارة لا تنفع إلا إذا عرفت أن هذا هو الاسم الذي يجب البحث به — وقد لا يكون كذلك حسب المنطقة التي أنت فيها في ألمانيا. فطبق كفتة اللحم المقلي نفسه يسمى Frikadelle في الغرب ومنطقة الراين، وBulette في برلين، وFleischpflanzerl في بافاريا، وKlops أو Fleischküchle في مناطق أخرى — طبق واحد يختبئ خلف خمسة أسماء إقليمية على الأقل.

ولـ Bulette في برلين قصتها الخاصة: تعود إلى الكلمة الفرنسية boulette، وجاءت مع اللاجئين الهوغونوتيين الذين استقروا في بروسيا في القرن السابع عشر. لذا، إذا صادفت في وصفة أو قائمة طعام كلمة لا تعرفها، فقد لا يكون الطبق غريبًا — بل مجرد اسم منطقة أخرى لطعام تعرفه بالفعل.

How common are the words in this clip?

74.3%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية

In the 1,000 most common words68.6%
In the 2,000 most common words74.3%
In the 5,000 most common words92.9%

From our researchكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app