ما معنى «enfourner» في وصفة فرنسية؟

Recette facile de la vraie tarte tatin

A2 · أساس متينفرنسية فرنسا⏱ 59s🚶 سرعة طبيعية
WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 French تدريب على الاستماع · فرنسية فرنسا · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
enfourner
فعل فرنسي للمطبخ
«أن تضع في الفرن» — فعل واحد، مكوّن من أربعة

الفرنسية تضغط عبارة «ضعها في الفرن» في فعل واحد هو enfourner، من four (فرن) مع البادئة en- التي تعني «في الداخل». الوصفات تستخدمه كأمر مباشر — enfourne trente-cinq minutes — دون حاجة لذكر الفرن أصلاً. صورته العكسية هي défourner أي «أخرج من الفرن»، وبينهما يغطيان خطوة الخبز كاملة.

نمط en- + اسم يبني أفعالاً كثيرة أخرى: boîte → emboîter (يركب/يلائم)، barque → embarquer (يركب سفينة)، terre → enterrer (يدفن). عامياً، enfourner يعني أيضاً حشو الطعام في الفم: il a enfourné trois parts de tarte. في وصفة التارت تاتان هذه، يأتي بين أوامر مطبخ مختصرة أخرى تستحق الجمع — réserve (اترك جانباً)، pique la pâte (ثقب العجين)، démoule (اقلبه خارج القالب).

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بFrench تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

74.6%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الفرنسية
استنادًا إلى نص هذا المقطع، معظم مفرداته من الكلمات الشائعة اليومية في الفرنسية.

التواتر في الفرنسية عمومًا

62.7%
أشيع 1,000 كلمة
74.6%
أشيع 2,000 كلمة
85.6%
الأشيع 5,000

التواتر في الفرنسية المحكية

71.4%
أشيع 1,000 كلمة
80.6%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الفرنسية المحكية المستقاة من النصوص أكثر مما تظهر في الاستخدام العام، لذلك قد تبدو أقرب إلى حديث الحياة اليومية.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

grammes
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
grams

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · Lexique 3.83 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بفرنسية فرنسا على Reelang

فتح قسم الفرنسية