מה פירוש “Nachschlag” בגרמנית ואיך מבקשים מנה שנייה?

Nachschlag bestellen und sagen, dass man satt ist

A1 · מתחיליםגרמנית⏱ 34s🐢 דיבור איטי
WhatsAppGmailTelegramאימייל

A1 German תרגול האזנה · גרמנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
Nachschlag
מילה גרמנית למנה שנייה
“שניות”, מנה שנייה של אוכל

Nachschlag היא מנה שנייה של אוכל — שניות. ליד השולחן מבקשים Hätte ich gerne einen Nachschlag? (“האם אוכל לקבל מנה שנייה?”) או פשוט Ich hätte gerne einen Nachschlag, bitte. זו המילה לשלוף ברגע שהצלחת הראשונה ריקה ואתם רוצים עוד בדיוק ממה שאכלתם עכשיו.

Nachschlag פירושה המילולי הוא “מכה-שאחרי” (nach + Schlag), אותו שורש שמופיע בסלנג חיילים למנות נוספות בחדר האוכל, ובמוזיקה — הצליל הקישוטי שמתווסף אחרי טריל. אם המנה השנייה ממלאת אתכם לגמרי, המילה לזה היא pappsatt — בסלנג “מפוצצים”, מ-Pappe, מילה גרמנית עתיקה לדייסה משביעה.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בGerman תרגול האזנה וברמת A1?

82.9%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי בגרמנית.

תדירות כללית בגרמנית

82.9%
1,000 המילים הנפוצות
82.9%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
87.8%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A1 של הסרטון הזה.

pappsatt
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
stuffed, very full
nachschlag
4×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
second helping
puh
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
phew (expression of relief)
köstlich
1×
5,000 המובילות
delicious, tasty
satt
1×
5,000 המובילות
full, satisfied

מקור: OpenSubtitles 2024 + FineWeb-2 (simplemma lemmas) (כללי). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בGerman ב-Reelang

מדור גרמנית