איך אומרים ״לנסוע בסירה״ ברוסית?
Поездка на пароме: учим русский
A2 Russian תרגול האזנה · רוסית תקנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
ברוסית בוחרים את פועל התנועה לפי איך שנוסעים. ברגל זה идти, במכונית או ברכבת ехать, ועל המים плыть, שמכסה גם שחייה וגם הפלגה. אז נוסעים במעבורת אומרים мы плывём на остров, ״אנחנו מפליגים לאי״, וגם ספינה плывёт. Ехать на пароме גם נשמע, אבל плыть הוא הפועל לתנועה על פני המים.
בהווה הצורות הן плыву, плывёшь, плывёт, плывём, עם в נוספת. Плыть מציין תנועה בכיוון אחד, שקורית עכשיו. בן הזוג שלו плавать משמש לתנועה חוזרת או הלוך-חזור וליכולת כללית: я умею плавать, ״אני יודע לשחות״. באוויר הזוג הוא лететь / летать. הקטע מוסיף גם палуба (סיפון): מכוניות נוסעות בסיפונים 2 ו-4, אנשים ב-5 ו-6.
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בRussian תרגול האזנה וברמת A2?
תדירות כללית ברוסית
תדירות מדוברת ברוסית
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.