תרגול האזנה בגרמנית · A2 · מתחילים בטוחים

מהן ה-״Maultaschen״ הגרמניות, ולמה קוראים להן ״Herrgottsbescheißerle״?

Maultaschen Pfanne – schnelles Homeoffice-Rezept

A2 · מתחילים בטוחיםגרמנית תקניתקצב טבעי
תמונה מתוך הסרטון ״Maultaschen Pfanne – schnelles Homeoffice-Rezept״2:15

מאת simple marden ב-YouTube. צפייה במקור

die Maultaschenכיסוני פסטה שוואביים ממולאים בבשר

כיסונים דמויי רביולי ממולאים בבשר, מאכל שוואבי עם כינוי חצוף

המתכון המהיר הזה למחבת מכין Maultaschen — כיסונים שוואביים דמויי רביולי ממולאים בבשר, חתוכים לרצועות ומטוגנים עם בייקון, כרישה ועגבניות. מעבר לשם הרגיל, השוואבים קוראים להם גם Herrgottsbescheißerle, ״מרמי-אלוהים קטנים״. האגדה מספרת שנזירים ציסטרציאנים החביאו בשר בתוך בצק פסטה בתקופת הצום כדי שאלוהים לא ישים לב שהם מפרים את איסור אכילת הבשר — פרצה קולינרית שנאפתה היישר לתוך הכינוי העממי של המאכל.

היסטוריונים מבהירים שזו אגדה, לא היסטוריה מתועדת — אין שום תיעוד שמאשר את הנזיר שעומד לכאורה מאחוריה. אבל הסיפור השתרש חזק מספיק שתפריטים שוואביים ומקומיים עדיין משתמשים בכינוי לצד ״Maultaschen״, והאזור מאמץ את הבדיחה בכל תקופת צום. הסיומת ״-le״ היא צורת הקטנה בדיאלקט השוואבי, שמרככת אפילו כינוי מחלל-לכאורה למשהו חביב.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

90%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית

ב-1,000 המילים הנפוצות84.1%
ב-2,000 המילים הנפוצות90%
ב-5,000 המילים הנפוצות94.4%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה