تدريب على الاستماع بالفرنسية · A1 · مبتدئ
ماذا تعني كلمة «sentir» في الفرنسية؟
Vocabulaire français pour les cinq sens
من Le French Cafe 🇫🇷 على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
يشمّ — ملاحظة رائحة أو إصدارها
يغطي الفعل sentir الشم في الاتجاهين، تماماً كما تفعل كلمة «smell» الإنجليزية: فـ je sens le café تعني «أستطيع شم القهوة»، بينما ça sent le café تعني «تفوح منها رائحة القهوة». ويتناسب الفعل بسلاسة مع bon و mauvais — فـ sentir bon تعني «تفوح منه رائحة طيبة»، و sentir mauvais تعني «تفوح منه رائحة كريهة» — وهذا الزوج هو أول ما يستحق الحفظ.
وعند جعله منعكساً، يتحول se sentir إلى المشاعر: je me sens bien تعني «أشعر أنني بخير»؛ و je ne me sens pas bien تعني «لا أشعر أنني بخير». فجذر واحد يمنحك حاستي الشم والمزاج معاً — يستحق الانتباه مبكراً، لأن الاستخدامين يبدوان متطابقين على الورق.
ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟
89.6%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الفرنسية


